Морган Р., Эванс М. Борьба против пыток в Европе / Пер. на русск. А.М. Ващенко, А.В. Иванченкова
Морган Р., Эванс М. Борьба против пыток в Европе / Пер. на русск. А.М. Ващенко, А.В. Иванченкова - М.: Междунар. отношения,
Книга освещает многолетнюю деятельность действующего при Совете Европы Комитета по предупреждению пыток. Главная задача Комитета состоит в разработке норм и стандартов, а также практических мер по защите лиц, лишенных свободы, от пыток и иных форм жестокого обращения.
Вскрывая малоизвестные факты, книга заостряет внимание работников судов и правоохранительных органов, юристов, администрации исправительных учреждений, а также активистов гражданских движений на актуальных и болезненных проблемах защиты прав человека.
Оглавление
Предисловие Генерального секретаря Совета Европы Вальтера Швиммера ... 9
Вводная часть ... 11
Глоссарий ... 15
Справка, касающаяся ссылок на документы КПП ... 17
ЧАСТЬ I. РАМКИ, УСТАНОВЛЕННЫЕ КОНВЕНЦИЕЙ Введение ... 21
Глава 1. Конвенция и Комитет ... 23
Введение ... 23
Государства-участники ... 25
Людские ресурсы ... 26
а. Члены Комитета ... 26
b. Секретариат ... 29
с. Эксперты ... 30
Методика работы ... 31
a. Посещения ... 31
b. Результаты ... 34
Связи с другими органами и сводами стандартов ... 37
Глава 2. Посещения, совершаемые КПП ... 47
Подготовка к проведению посещений ... 47
Проведение посещений ... 51
Представление докладов о посещениях ... 53
Последующие действия по итогам посещений ... 54
Заключение ... 57
ЧАСТЬ II. СТАНДАРТЫ КПП Введение ... 67
Глава 3. Пытки и бесчеловечное или унижающее достоинство обращение: использование формулировок ... 71
Пытки и другое формы преднамеренного жестокого обращения ... 72
Бесчеловечное или унижающее достоинство обращение или наказание ... 77
Использование ключевых терминов: выводы ... 80
Действия КПП в случае выявления фактов физического и/или психологического жестокого обращения в условиях содержания под стражей ... 81
Глава 4. Категории лиц, содержащихся под стражей ... 89
Подозреваемые и другие лица, временно содержащиеся под стражей ... 89
а. Уведомление о содержании под стражей ... 91
b. Доступ к адвокату ... 92
с. Доступ к врачу ... 94
d. Информация о правах ... 94
е. Другие процессуальные гарантии ... 97
i. Ведение записей о содержании под стражей ... 98
ii. Ведение допросов ... 99
iii. Электронная запись и наблюдение ... 100
iv. Отчетность ... 101
f. Условия содержания под стражей ... 102
Лица, задержанные на основании законов об иммиграции ... 105
Лица, содержащиеся под стражей до суда ... 110
Глава 5. Общие соображения, касающиеся содержания заключенных ... 125
Размещение в камерах и перенаселенность ... 126
Гигиена ... 127
Освещение, отопление, вентиляция и оборудование камер ... 129
Еда и питье ... 130
Режим ... 131
Методы усмирения и средства воздействия ... 132
Контакты заключенных с внешним миром, уединение и конфиденциальность ... 135
Укомплектование служебным персоналом ... 137
Медицинское обслуживание ... 141
Механизмы отчетности ... 141
Глава 6. Особые категории заключенных ... 149
Заключенные, подвергаемые дисциплинарным наказаниям или строгой изоляции ... 149
Женщины-заключенные. ... 154
Подростки и несовершеннолетние заключенные ... 159
Уязвимые группы заключенных, страдающих различными заболеваниями или имеющих психические отклонения ... 164
Глава 7. Пациенты, содержащиеся в психиатрических больницах ... 175
Общие соображения, касающиеся политики ... 176
Процедуры принудительного помещения в больницу, пересмотра дела и освобождения ... 176
Укомплектование персоналом ... 179
Условия пребывания ... 182
Методы лечения, согласие и режим ... 183
Средства воздействия и изоляция ... 188
Отчетность и жалобы. ... 191
ЧАСТЬ Ш. ВЫВОДЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ Введение ... 199
Глава 8. Заключение: существующие дилеммы и будущие направления ... 201
Оценка влияния КПП ... 201
а. Пользуется ли всеобщим одобрением обнародованный КПП подход к проблеме экологического жестокого обращения? ... 203
b. Являются ли общепринятыми обнародованные КПП стандарты, направленные на решение проблемы жестокого обращения, как физического, так и экологического? ... 203
c. Был ли последователен Комитет в применении своих стандартов? ... 204
d. Способствовала ли деятельность Комитета сокращению масштабов жестокого обращения? ... 205
Место КПП в сфере защиты прав человека. ... 207
Стандарты КПП ... 210
Роль КПП в деле оказания практической помощи администрациям пенитенциарных учреждений ... 214
Способ действия КПП ... 217
ПРИЛОЖЕНИЯ Таблицы Таблица 1. Подписание и ратификация ЕКПП ... 231
Таблица 2. Посещения, доклады по итогам посещений и ответы государств ... 233
А. В английском алфавитном порядке ... 233
В. В хронологическом порядке ... 239
Таблица 3. Цитируемые документы КПП ... 247
А. Опубликованные доклады КПП о посещениях и ответы государств м 247
В. Общие отчеты КПП ... 252
Тексты Текст 1. Европейская конвенция по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания ... 253
Текст 2. Протокол № 1 к ЕКПП ... 263
Текст 3. Протокол № 2 к ЕКПП ... 267
Текст 4. Пояснительный доклад к ЕКПП ... 269
Текст 5. Правила процедуры КПП ... 289
Издательство "МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ" 2002-2009 107078,МОСКВА, Первый Троицкий переулок, д. 12, строение 5, Тел./Fax: 662-45-28, 662-71-34. При использовании материалов сайта ссылка обязательна. Webmaster