Россия в Святой Земле. Документы и материалы: В 2 т. Т.2
Россия в Святой Земле. Документы и материалы: В 2 т. Т.2.
- 2000. - 664 с.: ил.; 70х100/16.-ISBN 5-7133-1064-7 (т.2); ISBN 5-7133-1062-0. - 250 руб. В сборнике, посвященном 2000-летию христианской цивилизации и 1000-летию первого русского посольства в Иерусалиме (1001 г.), публикуются архивные документы и материалы (более 400 ед. хр.), впервые в отечественной историографии позволяющие достоверно воссоздать сложную и многогранную историю российского дипломатического, духовного и культурно-гуманитарного присутствия в Святой Земле.
Второй том полностью посвящен истории Русской духовной миссии в Иерусалиме (1847-1918).
Оглавление
Часть первая Документы по истории Русской духовной миссии в Иерусалиме
Раздел 1
Русская духовная миссия в Иерусалиме (1847-1914)
Учреждение и первый период деятельности РДМ под начальством Архимандрита Порфирия (1842-1855 гг.)
1. Всеподданнейший доклад вице-канцлера графа К.В. Нессельроде об отправлении духовного лица в Иерусалим. Александрия, близ Петергофа 13 июня 1842 г. ... 12
2. Отношение вице-канцлера графа К.В. Нессельроде к обер-прокурору Св. Синода графу Н.А. Протасову. Секретно. С.- Петербург 31 марта 1843 г. ... 14
3. Инструкция (советы) Министерства иностранных дел архимандриту Порфирию. С.- Петербург 2 ноября 1843 г. ... 15
4. Записка архимандрита Порфирия посланнику в Константинополе В.П. Титову с проектом предложений по созданию Русской духовной миссии в Иерусалиме. Константинополь. 6 января 1845 г. ... 16
5. Донесение архимандрита Порфирия директору канцелярии Св. Синода К.С. Сербиновичу. С.- Петербург, Александро-Невская Лавра 6 июня 1847 г. ... 23
6. Высочайше утвержденная инструкция МИД начальнику Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандриту Порфирию. С.- Петербург 28 августа 1847 г. ... 25
7. Донесение начальника Русской Духовной Миссии в Иерусалиме архимандрита Порфирия управляющему Министерством иностранных дел Л.Г. Сенявину. С.- Петербург 29 января 1855 г. ... 27
Возобновление Русской духовной миссии в Иерусалиме после Крымской войны и второй период ее деятельности пол начальством епископа Кирилла
8. Высочайше одобренный проект отношения министра иностранных дел A.M. Горчакова посланнику в Константинополе. Петербург 16 апреля 1857 г. ... 52
9. Высочайше утвержденный проект отношения министра иностранных дел к Преосвященному Епископу Поликарпу, назначенному начальником Русской духовной миссии в Иерусалиме. С.- Петербург 1 августа 1857 г. ... 53
10. Всеподданнейший доклад Министра иностранных дел князя A.M. Горчакова. Скерневицы 1 сентября 1857 г. ... 54
11. Высочайше одобренный Проект отношения Министерства Иностранных Дел начальнику Иерусалимской духовной миссии, епископу Кириллу. С.- Петербург 6 октября 1857 г. ... 55
12. Отношение Азиатского департамента МИД управляющему российской миссией в Константинополе А.П. Бутеневу. С.- Петербург 24 февраля 1858 г. ... 57
13. Отношение Департамента хозяйственных и счетных дел МИД к состоящему по особым поручениям в Константинополе А.П. Бутеневу. С.- Петербург 6 марта 1858 г. ... 57
14. Высочайше утвержденный проект отношения МИД к начальнику Русской духовной миссии в Иерусалиме, епископу Мелитопольскому Кириллу (Наумову). Петергоф 5 июня 1858 г. ... 58
Русская духовная миссия в Иерусалиме при архимандрите Антонине (Капустине) (1865-1894 гг.)
15. Отношение обер-прокурора Св. Синода товарищу министра иностранных дел. С.- Петербург 12 июня 1869 г. ... 61
16. Из письма начальника РДМ в Иерусалиме архимандрита Антонина члену Палестинского Комиссии Б.П. Мансурову. Иерусалим. 1879 г. ... 62
17. Донесение начальника РДМ в Иерусалиме архимандрита Антонина Обер - Прокурору Св. Синода К.П. Победоносцеву. Иерусалим 14 марта 1884 г. ... 67
18. Записка Секретаря ППО М.П. Степанова помощнику Уполномоченного в Иерусалиме Я. П. Славалюбову. Петербург 25 января /888 г. ... 69
19. Постановление Св. Синода о новом штате Русской Духовной Миссии в Иерусалиме. С.- Петербург 12/25 мая 1890 г. ... 69
20. Письмо начальника Русской Духовной Миссии в Иерусалиме архимандрита Антонина Председателю ИППО Великому Князю Сергию Александровичу. Иерусалим Апрель1891 г. ... 73
21. Письмо помощника Председателя Императорского Православного Палестинского Общества М.П. Степанова Начальнику Русской Духовной Миссии в Иерусалиме архимандриту Антонину. С.- Петербург 8 апреля 1891 г. ... 74
22. Письмо Помощника Председателя ИППО М.П. Степанова начальнику Русской Духовной Миссии в Иерусалиме архимандриту Антонину. С.- Петербург 3 декабря 1891 г. ... 75
23. Отношение совета ИППО к начальнику Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандриту Антонину. С.- Петербург 3 октября 1892 г. ... 76
24. Опись движимого имущества, находящегося при Русской церкви и ризнице в Горнем. Иерусалим 30 марта 1894 г. ... 78
25. Опись предметов, находящихся в церкви царицы-мученицы Александры при здании Русской духовной миссии в Иерусалиме и в Троицком соборе. Иерусалим 4 мая 1894 г.... 81
Русская духовная миссия при преемниках архимандрита Антонина (1894-1914 гг.)
26. Предложение обер-прокурора Св. Синода К.П. Победоносцева Св. Синоду. С.- Петербург 24 июня 1894 г. ... 83
27. Определение Св. Синода о назначении архимандрита Рафаила начальником Русской духовной миссии в Иерусалиме. С.- Петербург 12 октября 1894 г. ... 84
28. Докладная записка управляющего духовною миссиею в Иерусалиме архимандрита Арсения обер-прокурору Св. Синода К.П. Победоносцеву. Иерусалим 28 ноября 1894 г. ... 85
29. Письмо секретаря ИППО В.Н. Хитрово начальнику Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандриту Рафаилу. С.- Петербург конец 1894 г. ... 87
30. Письмо Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Герасима обер-прокурору Святейшего Синода К.П. Победоносцеву. Иерусалим 11 марта 1896г ... 96
31. Письмо секретаря ИППО В.Н. Хитрово начальнику Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандриту Рафаилу. С.- Петербург 12 декабря 1897 г. ... 97
32. Отношение управляющего генконсульством в Иерусалиме А.Г. Яковлева начальнику Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандриту Рафаилу. Иерусалим 28 апреля 1898 г. ... 102
33. Письмо Начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме Архимандрита Леонида (Сенцова) товарищу обер-прокурора Св. Синода В.К. Саблеру. Иерусалим 21 августа 1904 г. ... 106
34. Записка совета ИППО в Министерство иностранных дел о разграничении функций Русской духовной миссии в Иерусалиме, генконсульства и ИППО. С.- Петербург Без даты ... 109
35. Отзыв И. А. Зиновьева на записку совета ИППО. С.- Петербург Без даты 110
36. Отношение обер-прокурора Св. Синода С. Лукьянова к управляющему Министерством иностранных дел С.Д. Сазонову. С.- Петербург 5 апреля 1910 г. ... 112
37. Срочное донесение начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандрита Леонида (Сенцова) в Св. Синод. Иерусалим 27 августа 1913 г. ... 114
38. Высочайшая грамота на имя Блаженнейшего Патриарха Св. Града Иерусалима и всея Палестины Дамиана. Царское Село 20 марта 1914 г. ... 116
39. Предложение обер-прокурора Святейшего Синода В.К. Саблера Святейшему Синоду. С.- Петербург 14 августа 1914 г. 117
Русская духовная миссия в Иерусалиме в канун Первой мировой войны
40. Отчет по ревизии денежного и материального хозяйства и по обозрению недвижимых имуществ, счетоводства и отчетности Русской духовной миссии в Иерусалиме, Иерусалим 4 ноября 1914 г. ... 117
41. Из доклада IX Отдела "О внутренней и внешней миссии" Поместного Собора Русской Православной Церкви. Докладчик архиепископ Евдоким (Мещерский). Москва Август 1918 г. ... 169
Раздел 2 Наследие архимандрита Антонина (Капустина)
Земельные приобретения архимандрита Антонина в Святой Земле (1866-1894 гг.)
42. Купчая крепость на место Иерусалимской духовной миссии в селении Бет-Джала, поблизости Вифлеема. Иерусалим 27 марта 1866 г. ... 180
43. Купчая крепость на место Иерусалимской духовной миссии в г. Яффе, называемое Табита (т. е. Тавифа). Яффа 1869 г. ... 183
44. Показание помощника драгомана Русской духовной миссии в Иерусалиме Я.Е. Халеби. Иерусалим 1 октября 1871 г. ... 186
45. Отношение обер-прокурора Св. Синода графа Д.А. Толстого Первому товарищу министра иностранных дел. С.- Петербург 4 мая 1872 г. ... 187
46. Отношение Азиатского департамента МИД на имя А.М. Кумани. С.- Петербург 17 июня 1872 г. ... 188
47. Купчая крепость на место в долине Иософатовой (на Силоамскую пещеру). Иерусалим 1 октября 1873 г. ... 189
48. Купчая крепость на место в Иерихоне, на равнине Иорданской. Иерусалим. 14 декабря 1873 г. ... 190
49. Ходжет (купчая) на участок Русской духовной миссии в Яффе. Яффа 11/23 апреля 1878 г. ... 192
50. Донесение управляющего консульством в Иерусалиме В.А. Максимова Чрезвычайному и Полномочному Послу в Константинополе А.И. Нелидову. Иерусалим 8 октября 1883 г. ... 193
51. Донесение начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандрита Антонина в Св. Синод. Иерусалим. 28 октября 1885г. ... 198
52. Послание Святейшего Синода Патриарху Иерусалимскому Никодиму. Петербург 3 мая 1886 г. ... 200
53. Донесение консула в Иерусалиме Д.Н. Бухарова начальнику Азиатского департамента МИД И.А. Зиновьеву. Весьма секретно. Иерусалим 19 мая 1886 г. ... 201
54. Письмо начальника Русской духовкой миссии в Иерусалиме архимандрита Антонина секретарю ППО М.П. Степанову. Иерусалим 5 августа 1886 г. ... 203
55. Удостоверение консула в Иерусалиме Д.Н. Бухарова о копии с ходжета на участок, приобретенный архимандритом Антониной в Иерихоне. Иерусалим Август 1886 г. ... 204
56. Донесение консула в Иерусалиме Д.Н. Бухарова начальнику Азиатского департамента МИД И.А. Зиновьеву. Секретно. Иерусалим 11 ноября 1886г. ... 204
57. Отношение начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме Архимандрита Антонина Консулу в Иерусалиме Д.Н. Бухарову. Иерусалим 18 ноября 1886 г. ... 206
58. Секретная телеграмма консула в Иерусалиме Д.Н. Бухарова. Иерусалим 24 января 1887 г. ... 209
59. Отношение обер-прокурора Святейшего Синода К.П. Победоносцева к Министру Иностранных Дел Н.К. Гирсу. С.- Петербург 26 февраля 1887 г. ... 209
60. Отношение Обер -Прокурора Святейшего Синода К.П. Победоносцева к министру иностранных дел Н.К. Гирсу. С.- Петербург 26 января 1889 г. ... 210
61. Акт об учреждении вакуфа архимандритом Антониной. Иерусалим. 12 сентября 1889 г. ... 210
62. Купчая крепость на место в Айн-Кареме (Горнем Граде Иудовом). Перевод с арабского. Иерусалим 11 ноября 1889г. ... 221
63. Отношение начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме к обер-прокурору Св. Синода К.П. Победоносцеву. Иерусалим 22 ноября 1889 г. ... 224
64. Из донесения консула в Иерусалиме В.А. Максимова в Азиатский департамент Министерства иностранных дел. Иерусалим. 9 апреля 1890 г. ... 224
65. Донесение третьего драгомана посольства в Константинополе А.Г. Яковлева в канцелярию посольства. Пера 20 апреля 1892 г. ... 225
66. Духовное завещание начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандрита Антонина (Капустина). Иерусалим. 19 марта 1894 г. ... 226
67. "Декларация" драгомана Русской духовной миссии в Иерусалиме Я. Е. Халеби о земельной собственности архимандрита Антонина в Палестине. Иерусалим 2 апреля 1894 г. ... 229
Деятельность генконсула А.Г. Яковлева по закреплению земельных владений архимандрита Антонина (1894-1902 гг.)
68. Донесение управляющего генеральным консульством в Иерусалиме А.Г. Яковлева послу в Константинополе А.И. Нелидову. Иерусалим. 26 сентября 1894 г. ... 232
69. Оценка стоимости недвижимостей, вошедших в вакуф архимандрита Антонина. (Сост. А.Г. Яковлев). Иерусалим 1894 г. ... 239
70. Русская женская община в Горнем. (Описание зданий и список насельниц). Иерусалим 1894 г. ... 240
71. Донесение драгомана посольства в Константинополе А.Г. Яковлева послу А.И. Нелидову. Доверительно. Иерусалим. 12 июня 1895 г. ... 243
72. Донесение А.Г. Яковлева послу в Константинополе А. И. Нелидову. Доверительно. Иерусалим 19 июня 1895 г, ... 258
73. Прошение С.К. Апостолиди в Св. Синод. Иерусалим. 1 декабря 1895 г. 260
74. Донесение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева Послу в Константинополе И.А. Зиновьеву. Иерусалим. 22 марта 1899 г. ... 261
75. Отношение совета Императорского православного палестинского общества в Азиатский департамент МИД. С.- Петербург 5 апреля 1899 г. ... 264
76. Донесение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева послу в Константинополе И.А. Зиновьеву. Иерусалим 31 мая 1899 г. ... 265
77. Донесение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева обер-прокурору Св. Синода К.П. Победоносцеву. Иерусалим 26 июня 1899 г, ... 266
78. Донесение Генерального Консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева Обер- Прокурору Св. Синода К.П. Победоносцеву. Иерусалим 28 июня (899 г. ... 270
79. Донесение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева обер-прокурору Св. Синода К.П. Победоносцеву. Иерусалим 28 июня 1899 г. ... 271
80. Донесение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева послу в Константинополе И.А. Зиновьеву. Иерусалим 10 августа 1899г. ... 272
81. Донесение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева обер-прокурору Св. Синода К,П. Победоносцеву. Иерусалим 10 августа 1899 г. ... 273
82. Донесение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева обер-прокурору Св. Синода К.П. Победоносцеву. Иерусалим 3 сентября 1899 г. ... 274
83. Дополнение к "Описи всех русских недвнжимостей в Палестине и Сирии", приложенной к донесению генерального консульства в Иерусалиме от 19 июня 1895 г. Совершенно доверительно. Иерусалим 7 сентября 1900 г. ... 278
84. Отношение генерального Консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева в Хозяйственное управление при Св. Синоде. Иерусалим 18 сентября 1900 г. ... 279
85. Предложение обер-прокурора К.П. Победоносцева Св. Синоду. С.- Петербург 20 октября 1901 г. ... 282
86. Отношение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева в Хозяйственное управление при Св. Синоде. Иерусалим 3 ноября 190l г. ... 283
87. План Русского участка на горе Рас-Она, в дер. Бейт-Джала, и участков Православной Патриархии с указанием частей, которыми сделан обмен. Иерусалим 3 ноября 1911 г. ... 285
88. Список и перевод ильмухабера (временного владенного акта), выданного Иерусалимским отделением Кадастрового ведомства в октябре месяце 1316 (=1900) г. за № 22843 на имя его императорского высочества великого князя Сергея Александровича на участок земли по имени "Рас-Она" близ деревни Бейт-Джала. Иерусалим. 3 ноября 1901 г. ... 286
89. Донесение генконсула в Иерусалиме А.Г. Яковлева послу в Константинополе И.А, Зиновьеву. Иерусалим 8 ноября 1901 г. ... 287
90. Список и перевод ильмухабера (временного владенного акта), выданного Иерусалимский отделением Кадастрового ведомства в ноябре месяце 1317 (=1901) г. за № 74 на имя Председателя ИППО великого князя Сергея Александровича на участок (землю участка) Уллие или "Хакурет-уль-Баядер" в Силоаме. Иерусалим 22 января 1902 г. ... 289
91. Список и перевод ильмухабера (временного владенного акта), виданного Иерусалимским отделением Кадастрового Ведомства в ноябре месяце 1317 (=1901) г. за № 75 на имя Председателя ИППО Великого Князя Сергия Александровича на участок (деревья, цистерну и высеченную в скале комнату) Уллие или "Хакурет-уль-Баядер" в Силоаме. Иерусалим 22 января 1902 г. ... 291
Раздел 3 Вакуф монахини Евпраксии (Миловидовой)
92. Вакуфный акт об обращении М.В. Миловидовой ее земельного участка с постройками в Иерусалиме в вакуф для русской церкви Спасителя на Масличной горе. Иерусалим. 22 июля 1899 г. ... 297
93. Донесение Генерального Консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева обер-прокурору Св. Синода К.П. Победоносцеву. Иерусалим . 10 августа 1900 г. ... 300
Раздел 4 Лавра преподобного Харитона-исповедника (Айн-фарское дело) (1904-1914 гг.)
94. Секретное донесение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева послу в Константинополе И.А. Зиновьеву. Иерусалим 8 апреля 1904 г. ... 307
95. Секретное донесение генерального консула в Иерусалиме А.Г. Яковлева Послу в Константинополе И.А. Зиновьеву. Иерусалим. 21 апреля 1904 г. ... 309
96. Письмо посла в Константинополе И.А. Зиновьева генеральному консулу в Иерусалиме А.Г. Яковлеву. Константинополь, Пера 13 мая 1904 г. ... 311
97. Донесение посла в Константинополе И.А. Зиновьева министру иностранных дел графу В.Н. Ламздорфу. Секретно. Константинополь, Буюкдере 2/15 октября J904 г. ... 314
98. Секретная депеша посла в Константинополе И.А. Зиновьева министру иностранных дел графу В.Н. Ламздорфу. Константинополь, Пера 11/24 ноября 1904 г. ... 316
99. Записка генерального консула в Иерусалиме А.Ф. Круглова по вопросу о русском участке в Айн-Фаре. Доверительно. Иерусалим 23 августа 1908 г. ... 317
100. Прошение старца афонской русской общежительной келлии Воздвижения Честного Креста Господня иеросхимонаха Пантелеймона с братиею в Св. Синод. Афон 10 ноября 1909 г. ... 322
101. Донесение посла в Константинополе Н.В. Чарыкова товарищу министра иностранных дел С.Д. Сазонову. Доверительно. Константинополь 20 ноября 1909 г. ... 324
Часть вторая Материалы из истории Русской духовной миссии в Иерусалиме Хитрово В.Н. Русская духовная миссия в Иерусалиме. С.- Петербург. 1885 г. Неопубликованная статья 329
Дмитриевский А.А. Очерк жизни и деятельности архимандрита Леонида (Кавелина), третьего начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме, и его труды по изучению православного Востока. Киев, 1905-1906 гг. Неопубликованная глава из книги "Императорское Православное Палестинское Общество и его деятельность за истекшую четверть века". Подготовка текста архимандрита Иннокентия (Просвирнина), иеромонаха Сергия (Данкова), С.П. Аникиной. Предисловие Н.Н. Лисового. ... 379
Архимандрит Антонин (Капустин). "Жаль мне до смерти всего прошедшего". (Страницы из дневника) ... 544
Приложение I. Лисовой Н.Н. Храмы Русской Палестины ... 589
Приложение П. Носенко Т.В. Конфликт вокруг святых мест в Иерусалиме и политика России (конец XVIII-XIX вв.) ... 613
Именной указатель ... 626
Россия в Святой Земле. Документы и материалы: В 2 т. Т.1.
- 2000. - 744 с.: ил.; 70х100/16.-ISBN 5-7133-1063-9 (т.1); ISBN 5-7133-1062-0. - 250 руб. Источники, вошедшие в первый том издания, прослеживают деятельность российского генконсульства в Иерусалиме (1858-1914), Палестинского комитета (1859-1889), Палестинской комиссии при Азиатском департаменте МИД (1864-1889) и Императорского православного палестинского общества (1882-1918).
Составление, подготовка текста, общая редакция выполнены Николаем Николаевичем Лисовым
Издательство "МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ" 2002-2009 107078,МОСКВА, Первый Троицкий переулок, д. 12, строение 5, Тел./Fax: 662-45-28, 662-71-34. При использовании материалов сайта ссылка обязательна. Webmaster